It's Begging For a Name.

Seriously. That unidentifiable rattle? The phantom whine? Your car is clearly expressing a deep-seated existential crisis. Give it a proper name – "Bessie the Beast," "Sir Reginald Rumble," whatever floats your boat (or drives your car). If that doesn't work, well, then maybe it's a real problem. Good luck!